Si no existe un medicamento en una concentración, se puede formular?

Una paciente me informa que su veterinario le comenta que no puede hacer una receta de Trilostano de 12.5 mg para formular en capsulas, porque existe el medicamento de Trilostano de 10 mg en comprimidos y como lo puede dividir el comprimido en 4 partes, en total sería 10+2.5(una cuarta parte)=12.5 mg
Y encontrado esto:
COMPOSICIÓN CUALITATIVA Y CUANTITATIVA Cada comprimido contiene: Principio activo: Trilostano 10 mg

3.9 Posología y vías de administración Vía oral. Administrar una vez al día, junto con la comida. La dosis inicial para el tratamiento es de aproximadamente 2 mg de trilostano/kg de peso corporal, en función de las combinaciones disponibles de tamaños de comprimidos (divididos). Por tanto, esta dosis de comprimido no es apta para perros con un peso inferior a 1,25 kg. Calcule la dosis de conformidad con la respuesta individual, determinada por la monitorización (ver más adelante). Si fuera necesario aumentar la dosis, combine los tamaños de los comprimidos (divididos) para incrementar paulatinamente la dosis diaria única. Un amplio abanico de distintos tamaños de comprimidos fraccionables permite administrar la dosis óptima a cada perro